Успокоенный штурман вернулся в рубку и взялся за штурвал.