¬ход в каюту был через рулевую рубку.